magitte

                                       La valeur des choses...

                    Il fut un temps ou pour cinq sous, vous aviez droit à deux caramels...Dans ce même temps, pour cinq fautes, vous aviez droit à un magnifique zéro...Décidément, on comptait beaucoup par groupes de cinq...Mais il était préférable d'obtenir pour cinq sous de caramels , qu'un zéro pour cinq fautes ....Maintenant, les deux ont disparu de notre horizon...Les caramels sont restés et s'obtiennent en sachets d'au moins 100 grammes, le zéro est resté (?) et s'obtient vraisemblablement par paquet de 100 fautes...et encore !

                     Hier matin, j'ai eu l'occasion de lire un échange entre anciens élèves d'un collège, s'étant retrouvés grâce à ce petit "f" que je vois placé "à l'insu de mon plein gré" à la suite de mes articles...Nous connaissons tous ! Et, alors que ces élèves heureux de se retrouver critiquaient leurs anciens professeurs (inaptes, incapables etc...) J'ai pensé tout d'abord qu'ils avaient raison de les juger ainsi, le résultat de leur enseignement étant catastrophique ! Il fallait déjà déchiffrer ce langage codé, en extirper les fautes volontaires ou non, et comprendre ce français indigne d'un français ! Si j'ai bien compris, ils étaient en fin d'études au collège à l'époque, donc 15/16 ans...Désespérant ...Ce n'est pas possible, écrire comme ça, il faut le faire exprès ! se forcer, en rajouter...Messieurs et Mesdames les Professeurs, je ne vous critique plus, je pense au contraire que vous avez bien du courage pour exercer ce métier si décourageant !

                    "Si jamé j'oré écri come sa, j'oré u dé an nui aveq lé col é aveq mé paran".....

                    Je ne suis pas très douée pour cette nouvelle langue....Je pourrais peut-être entrer en 3ème ? je me sens "au niveau" !

                    Vrai ou faux ?

                    En regardant sur Internet les nouvelles brèves du Parisien, il y a deux ou trois jours, j'ai lu qu'un chat aurait été contaminé par le virus H1N1.? En a-t-on parlé à la télé ? je n'en sais rien, je n'ai rien entendu...Cette nouvelle a-t-elle été confirmée ?

                    Ce qui m'étonne, c'est que notre ministre ne semble pas avoir commandé des vaccins pour ces amis de l'homme que sont les chats, elle l'aurait dit ! Et les chiens alors ? Faut-il que tous se promènent avec un masque ? Il y a sûrement quelque chose à faire....Peut-être pourrons-nous partager les vaccins humains en trop...ou même en prévoir d'autres ? Les laboratoires ne seront certainement pas contre, et la Sécurité sociale ne risquera rien, elle ne sera pas dans le coup !

                     Ah ! cette grippe dont on parle tant, elle pose problème ! "On ne nous dit pas tout" ....Anne Roumanoff a bien raison....

                     

                                       Et le français dans tout ça ?

                   Je viens de lire sur Internet un article paru aujourd'hui dans un quotidien, intitulé "L'enseignement du français, le règne du jargon"...Ça dit bien ce que ça veut dire ! On y parle du charabia technique employé par les enfants au collège et au Lycée, et de leur dédain pour la lecture ... Le populaire "Lagarde et Michard" que nous avons tant feuilleté ne serait plus d'actualité...

                    Et comme pour moi tout est souvenir, je me souviens de ce qui m'est arrivé il y a un an ou deux. Mon ordinateur, cet outil que je persiste à trouver merveilleux et à remercier pour le plaisir qu'il me donne, faisait grève, mais grève perlée ! Il marchait, il ne marchait plus et je ne savais que faire, puisque je ne suis pas technicienne. Bon, j'ai bien compris qu'il me fallait faire appel à un spécialiste et puisqu'il était encore sous garantie, je téléphone chez mon vendeur. On me passe un jeune homme charmant, aimable, compétent et parlant très bien français. Il me demande de m'installer devant l'ordinateur et là, j'ai commencé à trembler ! J'ai cru que sans m'en rendre compte, j'avais été transportée dans un pays totalement inconnu ! Je ne comprenais pas un mot de ce qu'il me disait de faire. Un charabia  me chatouillait les oreilles et je me rendais bien compte que rien ne pouvait sortir de positif de cette conversation ! Alors, bravement, mais honteusement, je lui ai dit "Excusez-moi, mais pourriez-vous me parler avec des mots connus, je comprendrais sûrement mieux". Je lui ai dit que j'étais très âgée et qu'il n'y avait pas longtemps que je m'étais "mise à l'ordinateur". Très gentiment, il m'a dit "ah bon, je vois" et s'est mis à me donner ses instructions d'une façon claire et précise...Et j'ai tout compris ! Je savais bien que je n'étais pas plus bête qu'une autre quand même ! Il avait tout simplement repris des mots de "tous les jours" ! Ça ne l'a pas retardé, ça ne l'a pas rabaissé à mes yeux et ça m'a rendu tellement service !

                    C'est donc possible d'apprendre aux jeunes ces mots qu'on nous apprenait jadis et qui avaient un sens. Employer des mots qu'on croit savants et qui "en jettent" (comme on dit maintenant), ça prouve quoi ? Que peut-être on n'en connaît pas d'autres ? Et si on n'en connaît pas d'autres, c'est parce qu'on a oublié de les apprendre en oubliant de lire....La lecture, tout est là ! Lire et comprendre...tiens, je crois bien que j'ai déjà dit ça ! Il ne s'agit pas de faire des phrases tarabiscotées, encore faut-il qu'elles soient compréhensibles...pour celui qui les dit et pour son interlocuteur ! S'écouter parler, se gargariser de mots compliqués, où est l'intérêt ?

                        On ne peut tout savoir...

                              Tout change...La façon d'apprendre, l'art de retenir...A midi, un jeu télévisé m'a laissée perplexe. Une institutrice avait à répondre à une question. 4 réponses étaient possibles..., entre autres La Fontaine et Victor Hugo...Deux genres différents, deux époques différentes. Petite précision, il était question d'un homme célèbre, né à CHATEAU-THIERRY, au 17 ème siècle, ayant écrit des fables...Parmi les 4 noms proposés dont deux m'ont échappé, le choix de l'institutrice s'est porté sans trop d'hésitation, sur Victor HUGO ! Bon, moi je veux bien ! depuis mon enfance, tant de choses ont changé, il y a eu tant de progrès, que peut-être Victor Hugo est devenu fabuliste en rétrogradant par la même occasion de deux siècles....Je crois que je ne me tiens pas assez au courant de ce qui se passe...Mais quand même, j'aurais juré que le fabuliste était La Fontaine ! Vous connaissez ? Poète, fabuliste et moraliste qui faisait parler les animaux ce qui l'amenait à critiquer les gens de son époque...

                           Je sais, on ne peut tout savoir,même quand on est institutrice et qu'il y a des années déjà qu'on a appris les fables dont on a à peine parlé...Tiens, il aurait encore été de ce monde, il nous aurait bien concocté une petite fable là-dessus...Juste pour "remettre les pendules à l'heure" ! et pour que les élèves profitent bien de la leçon. On ne sait jamais, ça pourrait leur servir...

                             Enseignant, c'est un beau métier auquel il faut apporter beaucoup d'attention ! "Attention, les enfants regardent et écoutent" ! Bon, ce n'était qu'un "lapsus" je l'ai pris comme tel, mais quand même....

                             Jean de la Fontaine, Victor Hugo, dormez en paix, ne vous redressez pas dans votre tombe...une erreur, ça arrive à tout le monde !

                       

                         Est-ce vraiment pour sourire ?

                         Hier, une hernie discale me faisant des misères, j'avais rendez-vous dans une clinique pour une infiltration lombaire...Infirmière et médecin charmants, tout s'est bien déroulé...Ce n'est pas ce que je ferai faire tous les jours, mais c'est vite passé. Pour nous les femmes de jadis, notre référence, c'est l'accouchement pas sans douleurs ! Alors, après, on peut tout supporter ! Et seul le résultat compte !

                         L'infirmière m'aide à descendre de la table d'"opération" et me passe un marche-pieds pour plus de facilité (je ne suis pas grande ni...très alerte l'âge aidant). Et elle me dit qu'on va m'allonger vingt minutes pour me surveiller au cas où...Bon, c'est sérieux. Elle prend "son" marche-pieds sous un bras, moi sous l'autre et va m'installer dans une pièce et me fait "grimper", le mot n'est pas trop fort, sur un lit de repos assez confortable, et pour que je ne m'ennuie pas, elle va chercher la petite amie qui m'avait accompagnée et devait me reconduire. Nous papotons et les vingt minutes écoulées, j'aimerais bien descendre de mon perchoir et je m'aperçois alors que le marchez-pieds est reparti avec l'infirmière...Je ne pouvais pas sauter ! Ma petite amie, très débrouillarde, part à la recherche de l'infirmière (qu'elle ne trouve pas), et se débrouille en allant au Secrétariat. Elle explique, et la Secrétaire que j'avais vue à l'entrée lui dit qu'elle s'en occupe, tout au moins pour me trouver un...marche-pieds dans le service....Attente vaine...point de marche-pieds...Mais tout à coup, je vois arriver un "homme en blanc", assez jeune, assez fort et hop ! il m'enlève dans ses bras et me pose délicatement par terre...Et voilà, c'était mon "marche-pieds" ! On me dit que je peux repartir après passage au secrétariat, ce que je fais. La Secrétaire, avec un beau sourire, me dit "Je n'avais pas trouvé de marche-pieds mais je vous ai envoyé mieux "! Je l'ai remerciée et en riant lui ai répondu que personnellement j'étais très contente, qu'être prise à bras le corps par un jeune homme, il y avait bien longtemps que ça ne m'était pas arrivé ! Mais que je me demandais si le contentement avait été réciproque ? Pour un homme jeune, prendre une grand-mère dans ses bras...c'est pas terrible !

                           Cette histoire m'a amusée et en même temps, elle m'a un peu peinée. En est-on arrivé là dans les hôpitaux ou cliniques, qu'un seul marche-pieds (pareil pour les fauteuils roulants), soit affecté à un service ? La grande misère des services de santé n'est pas qu'une illusion ! J'ai parlé des fauteuils roulants, car lorsque mon mari allait en ambulance en consultation à l'hôpital, j'emmenais son fauteuil roulant sur lequel on me recommandait de mettre son nom si je voulais le retrouver...En passant par là, une infirmière aurait pu "sauter" sur l'occasion !

                           Mieux vaut en rire ? pas certain !